Doporučená trasa je společná pro dva vrcholy: 1. Vodopády Stříbrného potoka a 2. Břidličný. Začátek doporučené trasy je popsán u vrcholu 1. Vodopády Stříbrného potoka.

Od Nýznerovských vodopádů pokračujeme po zelené k rozcestníku „Pod Chlumem“ (565 m. n. m.; 1,2 km). Z široké cyklostezky odbočíme doprava na modře značený chodník a po něm výraznějším stoupáním a s překročením dvou širších cest dojdeme až k vyschlé studánce Peklo (810 m. n. m.; 1,5 km). Za studánkou „vracečkou“ doleva po modré vystoupáme do Sedla Peklo na hranici s Polskem (847 m. n. m.; 330 m) a dále doprava po žluté podél státní hranice hřebenovkou až na Břidličný, resp. pár kroků od vrcholu k rozcestníku (942 m. n. m.; 750 m). Toto je oficiální místo pro selfie, ale skutečný důvod, proč jsme sem došli, je nedaleké vyhlídkové místo. Ze žluté značky odbočíme u rozcestníku doprava na viditelnou pěšinu a lehce sestupujeme 250 m směrem na VSV do výšky 926 m. n. m., kde se prostor trochu rozšiřuje a cesta zahýbá doleva. Vpravo přes několik nízkých stromků vidíme zmíněnou vyhlídku na vrcholu skály. K pokračování túry se nemusíme vracet na Břidličný a ke studánce Peklo (jak je trasa vyznačena v mapě), ale z vyhlídky můžeme pokračovat zřetelnou lesní cestou směrem na SSV až na cyklostezku č. 6044 (lesní cesta je vyznačena na mapy.cz, ale server tímto směrem nedokázal trasu vykreslit do plánku). Po cyklostezce se pak vydáme doprava a na rozšířeném prostranství v pravotočivé zatáčce ještě můžeme odbočit doleva na pěšinu, která nás téměř po rovině dovede na nedaleký skalnatý vrcholek Skoroš (828 m. n. m.) rovněž s pěkným výhledem, i když ne tak impozantním jako z předchozí vyhlídky. Po cyklostezce pokračujeme až ke křižovatce. Zde by nás odbočení doprava dovedlo zase ke studánce Peklo, … ale cestu zpět si můžeme zpestřit jinou trasou, když na křižovatce odbočíme doleva a pak se různými kombinacemi turisticky neznačených cest (s pomocí aplikace Mapy.cz v mobilu) dostaneme zpět ke Stříbrnému potoku na zelenou značku a odtud do Nýznerova.